和邓慎思初入试院

宋 · 耿南仲

译文

昭回云汉九天横,冠带彬彬尽俊英。

如天上银河光辉灿烂横贯九天,士子们彬彬有礼尽是英俊之才。

梁国有珠光照乘,赵人怀璧价连城。

梁国有明珠能照亮车乘,赵国人怀揣美玉价值连城。

道山邃处分群彦,文律持来考正声。

在道山深处汇聚众多才俊,以文章法度来考核纯正的文章。

秋晚定知谁入彀,叔通还进鲁诸生。

到了深秋定能知道谁考中,我这如鲁国诸生般的人也要进身求取功名。

赏析

题解
此诗为和邓慎思初入试院之作。诗人描写试院中才俊荟萃的盛况,赞美考官以文律取士的公正,末以鲁诸生自勉,表达对科举中第的期待。

逐句解读
「昭回云汉九天横」——如天上银河般光辉灿烂横贯九天,比喻朝廷取士的盛大规模。

「冠带彬彬尽俊英」——身着冠带的士子彬彬有礼,皆是英俊之才,写试院中人才济济。

「梁国有珠光照乘」——梁国有光照车乘的明珠,比喻士子中有杰出人才,用梁国明珠之典。

「赵人怀璧价连城」——赵国有人怀揣价值连城的美玉,比喻人才珍贵,用和氏璧之典。

「道山邃处分群彦」——在道山深邃之处分列群彦,指试院中汇聚众多才学之士。

「文律持来考正声」——以文章法度来考核纯正之音,赞美考官以标准衡量文章。

「秋晚定知谁入彀」——到了秋天晚时便知谁能入选,以期待语气写出对放榜的等候。

「叔通还进鲁诸生」——我这如鲁国诸生般的人也还要进身,以谦逊之语表达进取之心。

艺术手法
「昭回云汉」起笔气象宏大,以天文意象笼罩全篇。

「珠光照乘」「璧价连城」连用典故,极言人才之珍贵。

「入彀」用唐太宗「天下英雄入吾彀中」之意,切合试院主题。全诗对仗工整,典故密度高而不觉堆砌。

总体评价
此诗为典型的科场酬和之作,气象宏阔,用典精切,既称颂试院盛况,又不失文人的自尊与期许。

相关诗词