杂诗

宋 · 葛天民

译文

下竺山前打一遭,丁宁门子看溪桥。

在下竺山前走了一遭,叮嘱守门人照看溪桥。

恐惊绕磵梅花落,莫遣行人语笑高。

唯恐惊动绕涧的梅花使之飘落,不要让行人说笑的声音太大。

赏析

题解
此诗写下竺山一游,叮嘱守门人注意溪桥,唯恐行人语笑惊落绕涧的梅花,写出了对梅花的怜惜与山中的清幽。

逐句解读
「下竺山前打一遭,丁宁门子看溪桥」:在下竺山前走了一遭,叮嘱守门人照看溪桥。

"丁宁"即叮咛,写出对梅花的挂念。

「恐惊绕磵梅花落,莫遣行人语笑高」:唯恐惊动绕涧的梅花使之飘落,不要让行人说笑的声音太大。以梅之娇嫩写出山中之幽静,人语高声便会惊落梅花,是夸张亦是深情。

艺术手法
一是"恐惊绕磵梅花落"以花之轻嫩写山中幽静,花若可惊则声已绝矣。二是"莫遣行人语笑高"以反语写山中宜静不宜喧,爱花之深至不忍惊扰。三是全诗以叮嘱之语写惜花之情,不正面写梅而梅之娇美自在言外。

总体评价
此绝句以叮嘱守门人的口吻写惜梅之情,构思新巧。

"恐惊绕磵梅花落"以夸张写梅之娇嫩,爱花之深令人动容。全诗格调清幽婉约。

相关诗词