雨中郊外

宋 · 葛天民

译文

暖气先回宿草根

暖意先回到了宿草根中

青青行可藉芳尊

青青草色渐渐可以铺席设酒了

未须着意催花柳

不必刻意催促花开柳绿

且为乾坤补烧痕

且先为天地修补那野火焚烧的痕迹

赏析

题解
此诗写雨中郊外。首句「暖气先回宿草根」写暖气先回宿草根。

「青青行可藉芳尊」写青青行可藉芳尊。

「未须着意催花柳」写未须着意催花柳。

「且为乾坤补烧痕」写且为乾坤补烧痕。

逐句解读
「暖气先回宿草根」暖气先回宿草根。

「青青行可藉芳尊」青青行可藉芳尊。

「未须着意催花柳」未须着意催花柳。

「且为乾坤补烧痕」且为乾坤补烧痕。

艺术手法
一、以暖气写春。暖气先回宿草根,以暖写出春之来。二、以未须催写自然。未须着意催花柳,以不须写出顺其自然。三、以补烧痕写德。且为乾坤补烧痕,以补写出春之德。

总体评价
此诗写雨中郊外,以暖气回根与未须催花写出春之自然。且为乾坤补烧痕,以补写出春雨之德。

相关诗词