简赵紫芝

宋 · 葛天民

译文

紫芝虽漫仕,五字已专城。

紫芝虽然只是做个散漫的小官,五言诗才却已足以独当一面。

清坐有仙骨,苦吟无宦情。

清闲端坐有如仙人的风骨,苦心吟诗却没有追逐官场的情志。

囊因诗句重,分与酒杯轻。

诗囊因为装满佳句而显得沉重,俸禄分给酒杯却毫不在意。

所好煎茶外,烧香过一生。

除了喜好煎茶品茗之外,便以焚香度过这一生。

赏析

题解
此诗为简赵紫芝(赵师秀)之作。赵师秀号紫芝,以五言诗著称,诗人赞其诗才超群而淡泊仕进,以煎茶烧香度日,写出了一位苦吟诗人的形象。

逐句解读
「紫芝虽漫仕,五字已专城」:紫芝虽然只是随意做官,五言诗却已独擅一城。

"漫仕"指无心仕进,"五字专城"赞其五言诗成就卓著。

「清坐有仙骨,苦吟无宦情」:清静端坐有仙人之骨,苦心吟诗却无心做官。

"仙骨"写其清逸气质,"无宦情"写其不慕荣利。

「囊因诗句重,分与酒杯轻」:诗囊因诗句而沉重,命数与酒杯相比却很轻。写以诗为重以酒为轻,"囊"指诗囊,"分"指命数。

「所好煎茶外,烧香过一生」:所爱好的除了煎茶之外,就是烧香度过一生。写出赵紫芝淡泊闲雅的生活。

艺术手法
一是"五字已专城"以"专城"喻诗才之盛,比拟新颖。二是"清坐有仙骨,苦吟无宦情"以"仙骨"与"宦情"对举,仙骨在而宦情无,写出诗人的清高。三是"囊因诗句重,分与酒杯轻"以"重"与"轻"对比,诗重而命轻。四是末联以煎茶烧香概括一生,极简极淡。

总体评价
此诗写赵紫芝的诗才与品格,简洁传神。

"清坐有仙骨,苦吟无宦情"一联为赵紫芝写照,形神兼备。末联以煎茶烧香收束,写尽苦吟诗人之淡泊。

相关诗词