简道安

宋 · 葛天民

译文

相将除夜南风起,鴈已声声向北飞。

临近除夕南风吹起,大雁已声声向北飞去。

骤暖定知为雪骨,瘦年终不似冬肥。

突然回暖一定是因为要下雪了,清瘦的一年终究不像丰肥的冬日。

日来病可方开酒,节下春回稍减衣。

近日病好了才开始饮酒,节气到了春回之时稍微减了些衣服。

正好伴公湖上去,孤山观里看梅归。

正好陪你一起到湖上去,在孤山道观里看了梅花再回来。

赏析

题解
此诗为简道安之作,写岁末天暖将雪、病起开酒的时节变化。诗人病后初愈,正值春回,邀道安同往湖上观梅,语言平实而有生活情趣。

逐句解读
「相将除夜南风起,鴈已声声向北飞」:临近除夕南风吹起,大雁已声声向北飞去。写岁末天暖之象,雁北归暗示春天将临。

「骤暖定知为雪骨,瘦年终不似冬肥」:突然回暖一定是因为要下雪了,清瘦的一年终究不像丰肥的冬日。

"雪骨"指酝酿大雪之兆,"瘦年"与"冬肥"对比写出冬季的清减。

「日来病可方开酒,节下春回稍减衣」:近日病好了才开始饮酒,节气到了春回之时稍微减了些衣服。写病愈与春回同至,心情好转。

「正好伴公湖上去,孤山观里看梅归」:正好陪你一起到湖上去,在孤山道观里看了梅花再回来。邀友同游,以赏梅为乐。

艺术手法
一是"骤暖定知为雪骨"以农谚式的经验写天气变化,质朴而有味。二是"瘦年终不似冬肥"以"瘦""肥"拟人写季节之感,新奇有趣。三是颈联写病起与春回的同步,人身与天时相应。四是尾联以"看梅归"收束,清淡雅致。

总体评价
此诗写岁末病起邀友赏梅,语言平实亲切。

"骤暖定知为雪骨,瘦年终不似冬肥"以俗语入诗而有趣味,尾联邀友看梅清淡自然。全诗格调闲适,有生活气息。

相关诗词