湖上新秋

宋 · 葛天民

译文

十里荷风盖尽倾

十里荷风中荷叶都已倾倒

城中忆杀水边清

在城中极度思念水边的清凉

催诗末用西湖雨

催诗不必借用西湖的雨

且送新凉入帝城

且先把新秋的凉意送入帝都

赏析

题解
此诗写湖上新秋。首句「十里荷风盖尽倾」写十里荷风盖尽倾。

「城中忆杀水边清」写城中忆杀水边清。

「催诗末用西湖雨」写催诗末用西湖雨。

「且送新凉入帝城」写且送新凉入帝城。

逐句解读
「十里荷风盖尽倾」十里荷风盖尽倾。

「城中忆杀水边清」城中忆杀水边清。

「催诗末用西湖雨」催诗末用西湖雨。

「且送新凉入帝城」且送新凉入帝城。

艺术手法
一、以荷风盖倾写秋。十里荷风盖尽倾,以荷写出新秋之来。二、以忆杀写思。城中忆杀水边清,以忆写出思湖之深。三、以新凉入城写送。且送新凉入帝城,以送写出秋之至。

总体评价
此诗写湖上新秋,以荷风之倾与水边之清写出新秋之美。且送新凉入帝城,以送写出秋之远传。

相关诗词