颂

宋 · 葛郯

译文

非心非佛亦非物

不是心不是佛也不是物

五凤楼前山突兀

五凤楼前山峰突兀耸立

艳阳影里倒翻身

艳阳光影中倒翻身子

野狐跳入金毛窟

野狐跳进了金毛狮子的洞穴

赏析

题解
此诗写颂。非心非佛亦非物,五凤楼前山突兀——写禅颂。

逐句解读
「非心非佛亦非物,五凤楼前山突兀。」非心非佛亦非物,五凤楼前山突兀。

"非心非佛非物"写非心非佛非物,"山突兀"写山突兀——禅之超越。

「艳阳影里倒翻身,野狐跳入金毛窟。」艳阳影里倒翻身,野狐跳入金毛窟。

"倒翻身"写翻转身体,"野狐跳入金毛窟"写野狐跳入狮子窟——野狐入狮窟。

艺术手法
此诗以禅颂写悟道。

"非心非佛非物"写超越,"野狐跳入金毛窟"写以凡入圣。

总体评价
此诗颂,"非心非佛亦非物,五凤楼前山突兀"写禅之超越,"野狐跳入金毛窟"写以凡入圣。

相关诗词