周文之运使巡按海寜追忆曩岁与伯仲同奉板舆之乐感慨赋诗不惟辞藻格力清蔚高迈且足以敦孝悌而厚风俗昔夏侯湛作诗示潘岳曰此文非徒温雅乃别见孝悌之性因次韵和二首 其一

宋 · 葛胜仲

译文

褰帷岩邑特从容,忆惜鸰原会一同。

在山城掀开车帷特别从容,回忆往昔兄弟曾在原野聚首一堂。

乐孺共营兰荐膳,劬劳争报棘吹风。

欢悦的孩童共同准备芳香的膳食侍奉双亲,争相报答父母的辛劳,哪怕风吹荆棘。

绣衣握节新恩重,彩服承颜往事空。

身穿绣衣手持节杖,朝廷新恩深重;穿着彩衣承欢膝下,往事已成空。

三纪光阴真插羽,依然小市夕阳中。

三十六年时光真如飞鸟般逝去,依然身处小城的夕阳之中。

赏析

题解
此诗为葛胜仲周文之运使巡按海宁追忆曩岁与伯仲同奉板舆之乐感慨赋诗次韵和之作。诗人写褰帷岩邑特从容、忆惜鸰原会一同,以乐孺共营兰荐膳、劬劳争报棘吹风写侍亲之乐,以绣衣握节新恩重、彩服承颜往事空写往事已逝,最后以三纪光阴真插羽、依然小市夕阳中写时光飞逝。

逐句解读
「褰帷岩邑特从容,忆惜鸰原会一同」——褰帷岩邑特从容,忆惜鸰原会一同。写巡按与忆旧。

「乐孺共营兰荐膳,劬劳争报棘吹风」——乐孺共营兰荐膳,劬劳争报棘吹风。写侍亲之乐。

「绣衣握节新恩重,彩服承颜往事空」——绣衣握节新恩重,彩服承颜往事空。写往事已逝。

「三纪光阴真插羽,依然小市夕阳中」——三纪光阴真插羽,依然小市夕阳中。写时光飞逝。

相关诗词