再赋十绝 其一

宋 · 葛胜仲

译文

横肱盘石俯清泉,山泽臞儒似列仙。

横着手臂坐于盘石之上俯视清泉,山泽间清瘦儒生如同列仙一般。

泛水登山聊肆志,著书万卷果谁传。

泛舟水上登临高山姑且肆意抒怀,著书万卷究竟有谁来传承呢。

赏析

题解
此为再赋凤凰山泉石十绝的第一首,写横肱盘石俯看清泉,山泽间清瘦儒生如同列仙,泛水登山聊以肆意抒怀,然而著书万卷终究有谁来传?

逐句解读
「横肱盘石俯清泉」——横着手臂坐于盘石之上俯视清澈的泉水。

「山泽臞儒似列仙」——山泽间清瘦的儒生如同列仙一般。

「泛水登山聊肆志」——泛舟水上登临高山姑且肆意抒怀。

「著书万卷果谁传」——著书万卷究竟有谁来传承呢?

相关诗词