再赋十绝 其二

宋 · 葛胜仲

译文

槛泉甘美胜梁溪,来照泓澄得展眉。

涌出的泉水甘美胜过梁溪之水,来到这泓澄澈泉水照影得以展眉欢笑。

尽道潺湲流不远,那知无路到天池。

都说泉水潺湲流淌不远,哪知它没有道路可以流到天池。

赏析

题解
此为再赋第二首,写槛泉甘美胜过梁溪之水,来到这泓澄之泉面前得以展眉欢笑,众人皆说泉水潺湲流不远,哪知它无路可通天池——暗喻贤才不得其路以上达。

逐句解读
「槛泉甘美胜梁溪」——涌出的泉水甘美胜过梁溪之水。

「来照泓澄得展眉」——来到这泓澄澈的泉水照影得以展眉欢笑。

「尽道潺湲流不远」——都说泉水潺湲流淌不远。

「那知无路到天池」——哪知它没有道路可以流到天池——以泉喻贤才,暗喻不得其路以上达天听。

相关诗词