友人惠芍药并青梅一枝偶成三绝 其一

宋 · 葛胜仲

译文

窥园记我分名卉

看园时记得分给我名贵的芍药花

大似梁园重锦红

很像梁园中那重锦般的红色

自愧江淹才已尽

自愧才华已尽如江淹

却须还与主人翁

只好将它还给主人

赏析

题解
此诗为友人惠赠芍药与青梅偶成三绝的第一首,写友人记我分得名贵花卉,如同梁园中重视锦红之花,自愧如江淹才尽,须将花归还主人。

逐句解读
「窥园记我分名卉」——窥园之时记着我分得名贵花卉。

「大似梁园重锦红」——如同梁园中重视锦红之花。

「自愧江淹才已尽」——自愧如江淹才思已经耗尽。

「却须还与主人翁」——却须将花归还给主人。

相关诗词