依韵和工部兄寻由里山泉眼

宋 · 葛胜仲

译文

葛帔练裙一散仙,亲携畚锸道蒙泉。

穿着葛布披肩和白绢裙衫如同一个散仙,亲自带着畚箕铁锹探寻蒙泉。

滥觞初见开微溜,中准终能作止渊。

泉源初见时只是一缕细小的水流,汇聚之后终能成为止水的深潭。

栖亩稻秧滋菶菶,入池藕叶泛田田。

田间的稻秧得到滋润生长茂盛,流入池中的藕叶浮泛层层叠叠。

道人跬步不知处,未遇高贤名孰传。

修道之人迈步前行不知身在何处,若未遇到高贤谁人来传播它的名声。

赏析

题解
此诗为葛胜仲依韵和工部兄寻由里山泉眼之作。诗人写葛帔练裙一散仙、亲携畚锸道蒙泉,以滥觞初见开微溜、中准终能作止渊写泉源从微到深,以栖亩稻秧滋菶菶、入池藕叶泛田田写泉水利农,最后以道人跬步不知处、未遇高贤名孰传写泉待高贤而名传。

逐句解读
「葛帔练裙一散仙,亲携畚锸道蒙泉」——葛帔练裙一散仙,亲携畚锸道蒙泉。写寻泉之态。

「滥觞初见开微溜,中准终能作止渊」——滥觞初见开微溜,中准终能作止渊。写泉源从微到深。

「栖亩稻秧滋菶菶,入池藕叶泛田田」——栖亩稻秧滋菶菶,入池藕叶泛田田。写泉水利农。

「道人跬步不知处,未遇高贤名孰传」——道人跬步不知处,未遇高贤名孰传。写泉待高贤而名传。

相关诗词