雪意

宋 · 葛胜仲

译文

暗淡同云拨不开,岁阳云暮迫星回。

暗淡均匀云层拨之不开,岁末逼近斗柄回转之际。

寄言大造洪蒙里,速致青腰滕六来。

传话给大造化洪蒙天地之中,速速招致雪神前来降雪。

赏析

题解
此诗写雪意将至之景,暗淡同云拨之不开,岁末迫近星回之际,寄语大造化洪蒙之中,速致青腰滕六(雪神)前来降雪。

逐句解读
「暗淡同云拨不开」——暗淡的均匀云层拨之不开。

「岁阳云暮迫星回」——岁末逼近斗柄回转之际。

「寄言大造洪蒙里」——传话给大造化的洪蒙天地之中。

「速致青腰滕六来」——速速招致青腰女神和滕六雪神前来降雪。

相关诗词