雪

宋 · 葛胜仲

译文

朔风一夕结层阴,奇货居来更易寻。

北风一夜之间凝结层层阴云,雪后奇景更容易寻觅。

器异山涛仍玉璞,坐无王衍亦瑶林。

器量虽异于山涛仍如玉璞般美好,座中虽无王衍也有瑶林之美。

赏析

题解
此诗咏雪,写朔风一夜间结成层阴,奇货居来更容易寻觅,山涛之器虽异仍有玉璞之美,座中纵无王衍也有瑶林之姿——以人物典故写雪后万物如玉的美好。

逐句解读
「朔风一夕结层阴」——北风一夜之间凝结了层层阴云。

「奇货居来更易寻」——奇货可居,雪后美景更容易寻觅。

「器异山涛仍玉璞」——器量虽异于山涛,仍如玉璞般美好。

「坐无王衍亦瑶林」——座中虽无王衍,也有瑶林琼树之美——王衍清俊如瑶林琼树。

相关诗词