送宁守罢任赴阙四首 其四

宋 · 葛胜仲

译文

紫阳如佳人,晻霭送征舳。

紫阳山如同佳人,在云雾中送别远行的船只。

含愁入长眉,尽敛故时绿。

含愁蹙起长眉,收尽了往日的翠绿。

语儿已在眼,欢迎走僮仆。

家乡已在眼前,僮仆欢跑着来迎接。

旧社问枌榆,新迳开松菊。

到旧日乡社询问故人,在新径上开辟松菊。

还家聊作客,行色催辇毂。

回家不过是暂作客居,行色匆匆又要赶赴京城。

同升纱笼人,拔士有丰禄。

一同升迁的受到赏识的官员,选拔人才享有丰厚俸禄。

会当出水镜,一洗凡眼肉。

定当如水镜般明鉴人才,一洗凡俗之眼的浅薄。

跻荣赤墀涂,雁门诗可复。

登上宫廷丹陛的荣耀之路,雁门诗中的壮志可以再现。

赏析

题解
此为组诗第四首,写宁守归乡赴阙的情景。诗以紫阳山拟人起兴,写其送别之态,继而想象宁守归乡的喜悦与赴阙的前程,既有惜别之情,也有对友人仕途的乐观期许。

逐句解读
「紫阳如佳人,晻霭送征舳」——紫阳山如同佳人,在云雾中送别远行的船只。

「含愁入长眉,尽敛故时绿」——含愁蹙起长眉,收尽了往日的翠绿,将山色变化拟作愁容。

「语儿已在眼,欢迎走僮仆」——家乡已在眼前,僮仆欢跑着来迎接。

「旧社问枌榆,新迳开松菊」——到旧日乡社询问故人,在新径上开辟松菊,化用陶渊明意象。

「还家聊作客,行色催辇毂」——回家不过是暂作客居,行色匆匆又要赶赴京城。

「同升纱笼人,拔士有丰禄」——一同升迁受到赏识的官员,选拔人才享有丰厚俸禄。

「会当出水镜,一洗凡眼肉」——定当如水镜般明鉴人才,一洗凡俗之眼的浅薄。

「跻荣赤墀涂,雁门诗可复」——登上赤墀的荣耀之路,雁门诗中的壮志可以再现。

艺术手法
"紫阳如佳人"的拟人手法堪称全诗亮点,将山景与惜别之情融为一体。

"含愁入长眉"将山色朦胧拟作蹙眉愁容,想象奇绝。

"旧社枌榆""松菊"等意象暗示归隐与仕进的双重选择,最终以"跻荣"收束,指向对友人前途的信心。

总体评价
此诗以山拟人起兴,情景交融,构思新颖。从归乡之喜到赴阙之期,层层递进,"紫阳如佳人"一联为全诗增添浓厚的抒情色彩,堪称佳句。

相关诗词