陪枢密富公游霅川即事呈三首 其一

宋 · 葛胜仲

译文

飞楼百尺面巑岏,万顷谿光带郭寒。

百尺飞楼面对峻峭山峰,万顷溪光带着城郭寒意。

宵寐正求良弼梦,云山聊得暂时看。

夜间入睡正求良弼辅佐之梦,云山之间姑且得以暂时观赏。

赏析

题解
此诗为陪枢密富公游霅川即事呈三首的第一首,写百尺飞楼面对峻峭山峰,万顷溪光带着城郭寒意,夜间正求良弼之梦,云山之间姑且得以暂时观赏。

逐句解读
「飞楼百尺面巑岏」——百尺飞楼面对着峻峭的山峰。

「万顷溪光带郭寒」——万顷溪水波光带着城郭的寒意。

「宵寐正求良弼梦」——夜间入睡正求良弼辅佐之梦。化用殷高宗梦得傅说之典。

「云山聊得暂时看」——云山之间姑且得以暂时观赏。

相关诗词