梦良以书献吉梦戏作二绝 其二

宋 · 葛胜仲

译文

枕中佳兆远相夸

枕中的吉兆远远地互相夸耀

未敢凭虚便拜嘉

我不敢凭借虚无之事便欣然领受

老去定心如止水

年老之后心定如止水

不随闲梦入人家

不会随着闲梦进入别人家

赏析

题解
此为戏作的第二首,写枕中佳兆远远地被夸赞,却不敢凭空虚幻便拜谢嘉美,老来定心如止水不再波动,不会随着闲梦飘入他人之家。

逐句解读
「枕中佳兆远相夸」——枕中的好兆头远远地被人夸赞。

「未敢凭虚便拜嘉」——不敢凭空虚幻便拜谢这嘉美之兆。

「老去定心如止水」——年老之后定心如止水不再波动。

「不随闲梦入人家」——不会随着闲梦飘入他人之家——意谓心如止水不为外物所动。

相关诗词