灵光故基

宋 · 葛胜仲

译文

蟠螭宛转谩承楣,东序西厢只废基。

蟠曲螭龙雕饰宛转承托门楣不过是徒存其形,东厢西序如今只剩废弃地基。

终与建章同圯坏,浪言神力有支持。

终究会和建章宫一样坍塌毁坏,空说有神力支持不过是虚妄之语。

赏析

题解
此诗为咏灵光殿故基之作。灵光殿为鲁恭王所建,汉代殿宇多毁于兵火,唯灵光岿然独存。诗人写蟠螭宛转承于楣上,东序西厢如今只剩废基,终将与建章宫一同圯坏,空说神力支持不过是浪言而已。

逐句解读
「蟠螭宛转谩承楣」——蟠曲的螭龙雕饰宛转地承托着门楣,不过是徒存其形。

「东序西厢只废基」——东厢西序如今只剩下废弃的地基。

「终与建章同圯坏」——终究会和建章宫一样坍塌毁坏。

「浪言神力有支持」——空说有神力在支持它不倒,不过是虚妄之语。

相关诗词