和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一

宋 · 葛胜仲

译文

人与严徐是一流,英英儒雅冠吾州。

此人与严助、朱买臣同属一流,英英才气儒雅风度冠绝我州。

白虹吐烛呈文夜,红杏飘筵得意秋。

白虹贯日般文采在夜晚呈现,红杏飘落在筵席上正值得意的秋天。

禄薄未应腰为折,语多共叹舌无留。

俸禄微薄不应当为此折腰,话多的人共同感叹舌不留情。

令君举善搜寒俊,不进清华谅不休。

令君举荐贤善搜罗寒门才俊,不把人才荐进清要华贵之位想必不会罢休。

赏析

题解
此诗为葛胜仲和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东之作。诗人写人与严徐是一流、英英儒雅冠吾州,以白虹吐烛呈文夜、红杏飘筵得意秋写文才与得意,以禄薄未应腰为折、语多共叹舌无留写微禄与善谈,最后以令君举善搜寒俊、不进清华谅不休写举善搜才。

逐句解读
「人与严徐是一流,英英儒雅冠吾州」——人与严徐是一流,英英儒雅冠吾州。赞友人之才。

「白虹吐烛呈文夜,红杏飘筵得意秋」——白虹吐烛呈文夜,红杏飘筵得意秋。写文才与得意。

「禄薄未应腰为折,语多共叹舌无留」——禄薄未应腰为折,语多共叹舌无留。写微禄与善谈。

「令君举善搜寒俊,不进清华谅不休」——令君举善搜寒俊,不进清华谅不休。写举善搜才。

相关诗词