二圣图书

宋 · 葛胜仲

译文

宸章端与三坟并,奎画全将六义该。

帝王文章确实可与三坟古书并列,帝王书法完全将诗经六义包该在内。

湖海小臣如草木,岂知云汉有昭回。

湖海间微臣如草木般微不足道,岂能知道天上有昭回之光的圣恩。

赏析

题解
此诗为咏二圣图书之作,赞叹帝王文章与三坟并列,奎画尽将六义包该,湖海小臣如草木微末,岂知天上云汉有昭回之辉——感恩圣恩浩荡。

逐句解读
「宸章端与三坟并」——帝王的文章确实可以与三坟(古书)并列。

「奎画全将六义该」——帝王的书法完全将《诗经》六义包该在内。

「奎画」指帝王书法。

「湖海小臣如草木」——湖海之间的微臣如同草木般微不足道。

「岂知云汉有昭回」——岂能知道天上云汉有昭回之光——喻圣恩之高远不可测。

相关诗词