读史八首 法真

宋 · 葛胜仲

译文

奖鉴人伦重法真,亲庭曾遗助求人。

法真奖掖鉴识人伦重视品评人物,他的亲人曾嘱咐他帮助寻求人才。

牖间占察曾何补,只得庸庸番土臣。

在窗牖之间观察占度又有什么补益,最终只得到庸庸碌碌的地方臣子罢了。

赏析

题解
此诗为读史咏史诗之一,咏东汉隐士法真之事。法真精通人伦鉴识、重视法真之道,其亲庭曾遗其助求人才,然而牖间占察并无实补,最终只得庸庸碌碌的番土之臣。诗人感叹知人论世之难。

逐句解读
「奖鉴人伦重法真」——法真奖掖鉴识人伦,重视品评人物。

「亲庭曾遗助求人」——他的亲人曾嘱咐他帮助寻求人才。

「牖间占察曾何补」——在窗牖之间观察占度又有什么补益呢?
「只得庸庸番土臣」——最终只得到庸庸碌碌的地方臣子罢了。

相关诗词