从仁叔求楷笏四首 其二

宋 · 葛胜仲

译文

好事频求阙里堂,文房裁斵已盈床。

好事频繁求取于孔子阙里的堂上,书房中裁斫的笏板已堆满了床。

讲郎乞与非抛却,已办棼丝结紫囊。

讲郎所乞求的并非要抛却,已经备好纷乱的丝线编成紫囊来盛放。

赏析

题解
此为求楷笏第二首,写好事之人频繁求取阙里(孔子故里)之堂的楷木,文房之中裁斫之材已堆满床榻,讲郎乞取并非抛却不用,已备好棼丝结成紫囊来珍藏。

逐句解读
「好事频求阙里堂」——好事之人频繁向阙里孔堂求取楷木。

「文房裁斫已盈床」——文房之中裁斫的楷木已经堆满床榻。

「讲郎乞与非抛却」——讲郎乞得楷笏并非抛却不用。

「已办棼丝结紫囊」——已经备好了丝线结成紫色的囊袋来珍藏。

相关诗词