次韵祝邦直题饮鳯泉

宋 · 葛胜仲

译文

万里溪源出小池,乔林修竹映清辉。

万里溪流的源头出自一个小池,高大的林木和修长的竹子映照着清辉。

迁鸎榜内偏留落,饮鳯泉边习遁肥。

科举落榜偏偏名落孙山,在饮凤泉边习于隐遁闲居。

游覧忽纡都骑贵,称夸更得彩毫挥。

游览时忽然迎来了都城贵客的车骑,赞美之余更得到彩笔挥洒题诗。

故山水石那优此,肯为低腰便赋归。

故乡的山水哪能比这里更优,怎肯为折腰就辞官归去。

赏析

题解
此诗为葛胜仲次韵祝邦直题饮凤泉之作。诗人写万里溪源出小池、乔林修竹映清辉,又以迁莺榜内偏留落、饮凤泉边习遁肥写自己落第后隐居泉边,以游览忽纡都骑贵、称夸更得彩毫挥写友人来访之喜,最后以故山水石那优此、肯为低腰便赋归写不肯折腰归隐之志。

逐句解读
「万里溪源出小池,乔林修竹映清辉」——万里溪水之源出于小池,乔林修竹映照清辉。写饮凤泉之景。

「迁鸎榜内偏留落,饮鳯泉边习遁肥」——迁莺榜内偏偏落第,饮凤泉边习惯遁肥。写落第后隐居。

「游覧忽纡都骑贵,称夸更得彩毫挥」——游览忽然纡尊降贵都骑而来,称夸更得彩毫挥洒。写友人来访。

「故山水石那优此,肯为低腰便赋归」——故山水石哪能优于此处,岂肯为低腰便赋归去。写不肯折腰。

相关诗词