次韵正臣朝议见寄二首 其二

宋 · 葛胜仲

译文

儒学推称第一流,乞言堪入告嘉猷。

儒学被推崇为第一流,请教的话语堪以上告作为良策。

长闲气味安三径,难老光阴傲十洲。

长久闲居的气韵安于三径之中,不老的光阴足以傲视十洲仙地。

谈理清风生玉麈,覆名殊宠谢金瓯。

谈理论道时清风拂动玉麈尾,蒙受盛名与特殊恩宠而辞谢金瓯之任。

方瞳大隐年兄弟,营道应居最上楼。

方瞳的大隐之士年纪仿佛兄弟,修营大道应当居于最上之楼。

赏析

题解
此诗为葛胜仲次韵正臣朝议见寄第二首。诗人写儒学推称第一流、乞言堪入告嘉猷,以长闲气味安三径、难老光阴傲十洲写闲居之乐,以谈理清风生玉麈、覆名殊宠谢金瓯写清谈与辞宠,最后以方瞳大隐年兄弟、营道应居最上楼写大隐之期。

逐句解读
「儒学推称第一流,乞言堪入告嘉猷」——儒学推称第一流,乞言堪入告嘉猷。赞其儒学。

「长闲气味安三径,难老光阴傲十洲」——长闲气味安三径,难老光阴傲十洲。写闲居之乐。

「谈理清风生玉麈,覆名殊宠谢金瓯」——谈理清风生玉麈,覆名殊宠谢金瓯。写清谈与辞宠。

「方瞳大隐年兄弟,营道应居最上楼」——方瞳大隐年兄弟,营道应居最上楼。写大隐之期。

相关诗词