次韵刘无言山中五绝句敢请诸僚和之 其一

宋 · 葛胜仲

译文

载酒陶春久不归,将花判断定忘疲。

携酒陶醉于春光之中久不归家,以赏花来判别定可忘却疲劳。

寻芳便作而今计,莫待他年子满枝。

寻访芳华便当趁现在进行,不要等到他年果实满枝时才追悔。

赏析

题解
此诗为次韵刘无言山中五绝句的第一首,写携酒赏春久不归家,以赏花来判断定可忘却疲劳,寻芳赏花便当趁现在进行,不要等到他年果实满枝时才追悔。

逐句解读
「载酒陶春久不归」——携酒陶醉于春光之中久不归家。

「将花判断定忘疲」——以赏花来判别定可忘却疲劳。

「寻芳便作而今计」——寻访芳华便当作为现在的打算。

「莫待他年子满枝」——不要等到他年果实满枝时再后悔莫及。化用杜秋娘「花开堪折直须折」之意。

相关诗词