次韵刘无言山中五绝句敢请诸僚和之 其四

宋 · 葛胜仲

译文

川原红绿远交加,春物关心梦到家。

平原水畔红绿相映在远处交加,春日景物牵动心事梦回故乡。

体骨素轻惟燕子,面皮最好是桃花。

体骨素来轻巧唯有燕子可比,面皮最好看的当属桃花。

赏析

题解
此为山中五绝的第四首,写川原之上红绿相映交加,春日景物牵动心事梦回家中,体骨轻盈唯有燕子可比,面皮最好看当属桃花——以轻松诙谐之语写春日郊游的愉悦。

逐句解读
「川原红绿远交加」——平原水畔红绿相映在远处交加。

「春物关心梦到家」——春日景物牵动心事梦回故乡。

「体骨素轻惟燕子」——体骨素来轻巧唯有燕子可比。

「面皮最好是桃花」——面皮最好看的当属桃花。

相关诗词