次韵林茂南祀喜雪二首 其一

宋 · 葛胜仲

译文

膜拜同祈海岸仙,风云奔走会诸天。

众人虔诚跪拜一同向海岸神仙祈雪,风云奔走汇聚诸天神灵。

山岩恍若龙衔曜,墀庑频惊鹤夺鲜。

山岩上的积雪恍如蛟龙衔着明珠,殿前廊下频频惊艳于白鹤争夺鲜白。

莫讶瑶英来有信,都缘玉烛气无偏。

不要惊讶玉雪飘落如约而至,全因天地之气的调度公正无私。

化工应念催科拙,乞与穰穰大有年。

造物主应当体恤我们催征赋税的艰难,赐予一个五谷丰登的丰收之年。

赏析

题解
此诗为葛胜仲次韵林茂南祀喜雪之作。诗人写膜拜同祈海岸仙、风云奔走会诸天,以山岩恍若龙衔曜、墀庑频惊鹤夺鲜写雪景之奇,以莫讶瑶英来有信、都缘玉烛气无偏写雪来有信,最后以化工应念催科拙、乞与穰穰大有年写瑞雪兆丰年。

逐句解读
「膜拜同祈海岸仙,风云奔走会诸天」——膜拜同祈海岸仙,风云奔走会诸天。写祈雪之诚。

「山岩恍若龙衔曜,墀庑频惊鹤夺鲜」——山岩恍若龙衔曜,墀庑频惊鹤夺鲜。写雪景之奇。

「莫讶瑶英来有信,都缘玉烛气无偏」——莫讶瑶英来有信,都缘玉烛气无偏。写雪来有信。

「化工应念催科拙,乞与穰穰大有年」——化工应念催科拙,乞与穰穰大有年。写瑞雪兆丰年。

相关诗词