次韵胡汝明梅花下小饮三首 其三

宋 · 葛胜仲

译文

轻阴池馆润无尘,骨醉簪花任笑人。

轻阴天气池馆润泽了无尘埃,醉到骨子里簪花插头任凭别人笑话。

先向孤芳一倾倒,明朝更浥上都春。

先向这孤高之花倾倒一番,明日更要汲取京城春色。

赏析

题解
此为梅花下小饮第三首,写轻阴天气池馆润泽无尘,醉后簪花任人笑去,先向孤芳倾倒一醉,明日更汲取上都春色。

逐句解读
「轻阴池馆润无尘」——轻阴天气池馆润泽了无尘埃。

「骨醉簪花任笑人」——醉到骨子里簪花插头任凭别人笑话。

「先向孤芳一倾倒」——先向这孤高之花倾倒一番。

「明朝更浥上都春」——明日更要汲取京城春色。

相关诗词