次韵德升再讲酬唱

宋 · 葛胜仲

译文

莲社追攀毎愧心

追随莲社高贤每每感到惭愧

诗盟此假偶重寻

诗盟的缘分此时偶然重新寻回

孤高旧压元和体

孤高的风格早已超越元和体的格调

清警新闻正始音

清新警策新近听闻正始之音

龟洛赋成应夺锦

洛阳赋写成应当夺得锦袍

鸡林价重定酬金

鸡林国重价收购必定会酬以重金

自怜潦倒无佳制

自怜穷困潦倒没有佳作

东望家山但越吟

向东遥望故乡只能发出越地的吟叹

赏析

题解
此诗为葛胜仲次韵德升再讲酬唱之作。诗人写莲社追攀每愧于心,诗盟此番偶得重寻,赞友人诗作孤高压元和体、清警闻正始音,又以龟洛赋成夺锦、鸡林价重酬金赞其文才,最后自谦潦倒无佳制、东望家山但越吟。

逐句解读
「莲社追攀毎愧心,诗盟此假偶重寻」——莲社追攀每每愧心,诗盟此番偶然重寻。写诗社活动。

「孤高旧压元和体,清警新闻正始音」——孤高旧日压倒元和体,清警新近闻得正始音。赞友人诗风之高古。

「龟洛赋成应夺锦,鸡林价重定酬金」——龟洛之赋写成当夺锦袍,鸡林之价重定有酬金。赞其文才之高。

「自怜潦倒无佳制,东望家山但越吟」——自怜潦倒没有佳制,东望家山只是越吟。写自谦与思乡。

相关诗词