次韵大人待次吴陵邑五首 其五

宋 · 葛胜仲

译文

待次吴陵邑,鹂黄报早春。

等候补缺于吴陵县,黄鹂鸣叫报告早春来临。

红归花蕾浅,青到柳梢新。

红色浅浅地回到花蕾之上,青色新新地染上了柳梢。

穷约那趋俗,虗缘自葆真。

穷困简约怎会去趋附世俗,凭虚空之缘自然保全天真。

荣枯多反衍,坐笑党频频。

荣枯盛衰多有反复变化,坐看笑那党争纷扰不断。

赏析

题解
此诗为葛胜仲次韵大人待次吴陵邑五首其五。诗中写早春时节的景色变化与待次期间的心境,以红归花蕾、青到柳梢描绘春天的到来,表达了守真不趋俗、淡看荣枯的人生态度。

逐句解读
「待次吴陵邑,鹂黄报早春」——待次吴陵邑,黄鹂报知早春来临。写早春的消息。

「红归花蕾浅,青到柳梢新」——红色浅浅地回归花蕾,青色新新地到柳梢之上。写早春草木的萌发。

「穷约那趋俗,虗缘自葆真」——穷约之中哪能趋附世俗,随缘自可保持真性。写不趋俗而葆真。

「荣枯多反衍,坐笑党频频」——荣枯多反复无常,坐笑党争频频不断。写对荣枯得失的达观。

相关诗词