次韵大人待次吴陵邑五首 其四

宋 · 葛胜仲

译文

待次吴陵邑,常安揭小轩。

等待赴任吴陵县,在常安挂起小轩匾额。

祗从支遁隐,不问景纯言。

只效仿支遁隐居修行,不过问郭璞的堪舆之言。

颜巷居多乐,陶庐似少喧。

如颜回居陋巷般自得其乐,似陶潜草庐般远离喧嚣。

朝歌屈虞诩,清切未殊恩。

朝歌令屈才了虞诩,清要之职未蒙特别恩宠。

赏析

题解
此诗为葛胜仲次韵大人待次吴陵邑五首其四。诗中写父亲待次期间的小轩闲居生活,以支遁隐居和郭璞(景纯)之言对比,表达安于颜巷之乐、陶庐之静的淡泊情怀,并对仕途的清切之恩表示谦逊。

逐句解读
「待次吴陵邑,常安揭小轩」——待次吴陵邑,常安于开设小轩。写闲居小轩的安适。

「祗从支遁隐,不问景纯言」——只从支遁隐居,不过问郭景纯(郭璞)的卜筮之言。写以隐逸为志,不问仕途吉凶。

「颜巷居多乐,陶庐似少喧」——颜回之巷居多乐趣,陶渊明之庐似少喧闹。以颜回、陶渊明自比,写安贫乐道。

「朝歌屈虞诩,清切未殊恩」——朝歌之任屈就虞诩,清切之职未得殊恩。写仕途未遇的谦逊。

相关诗词