呈去非

宋 · 葛胜仲

译文

嗣宗旷达早相逢,更喜林间识仲容。

早已如阮籍般旷达不羁早早相逢,更欣喜在林间认识了如阮咸般的贤士。

林蕚集中陪唱和,幽栖谷畔许过从。

在林蕚集中陪侍唱和,在幽栖谷畔允许往来交游。

云飞陇首高情远,枫落吴江好句重。

如陇首飞云般高远的情怀,如吴江枫落般的好诗句令人推重。

梁栋他年知有用,斋前楚楚一株松。

他年栋梁之才定知必有大用,如同斋前楚楚挺立的那一株青松。

赏析

题解
此诗为葛胜仲呈去非之作。诗人以嗣宗旷达早相逢、更喜林间识仲容写与去非之交,以林萼集中陪唱和、幽栖谷畔许过从写诗酒唱和,以云飞陇首高情远、枫落吴江好句重赞其诗才,最后以梁栋他年知有用、斋前楚楚一株松写期许。

逐句解读
「嗣宗旷达早相逢,更喜林间识仲容」——嗣宗旷达早相逢,更喜林间识仲容。写与去非之交。

「林蕚集中陪唱和,幽栖谷畔许过从」——林萼集中陪唱和,幽栖谷畔许过从。写诗酒唱和。

「云飞陇首高情远,枫落吴江好句重」——云飞陇首高情远,枫落吴江好句重。赞其诗才。

「梁栋他年知有用,斋前楚楚一株松」——梁栋他年知有用,斋前楚楚一株松。写期许。

相关诗词