昌化紫霄阁次长老仲希赋

宋 · 葛胜仲

译文

溪山佳处不须招,未到心旌毎动摇。

溪山胜景无需招引,还未到访心中旗帜便每每为之摇动。

渐喜田园挽陶令,敢将笔砚伏君苗。

渐渐欣喜田园生活能挽留住陶令般的心志,怎敢拿起笔砚甘拜在君苗之下。

黑云含雨迷江馆,白鸟冲烟映市桥。

乌云带着雨水模糊了江边馆舍,白鸟冲破烟雾映照在市桥之上。

回首海寜惊谪梦,挽舟犹记笏垂腰。

回首海宁令人惊觉如被贬谪的梦一场,拉船时还记得笏板垂挂在腰间的日子。

赏析

题解
此诗为葛胜仲昌化紫霄阁次长老仲希赋之作。诗人写溪山佳处不须招、未到心旌每动摇,以渐喜田园挽陶令、敢将笔砚伏君苗写归隐与文学,以黑云含雨迷江馆、白鸟冲烟映市桥写雨中江景,最后以回首海宁惊谪梦、挽舟犹记笏垂腰写忆海宁为官。

逐句解读
「溪山佳处不须招,未到心旌毎动摇」——溪山佳处不须招,未到心旌每动摇。写心向山水。

「渐喜田园挽陶令,敢将笔砚伏君苗」——渐喜田园挽陶令,敢将笔砚伏君苗。写归隐与文学。

「黑云含雨迷江馆,白鸟冲烟映市桥」——黑云含雨迷江馆,白鸟冲烟映市桥。写雨中江景。

「回首海寜惊谪梦,挽舟犹记笏垂腰」——回首海宁惊谪梦,挽舟犹记笏垂腰。写忆海宁为官。

相关诗词