比作黑饭新茶二首未蒙文中县丞宠和走笔再赋以助一笑 其一

宋 · 葛胜仲

译文

点漆饭蒙清净供,翻匙那敢配羊寒。

漆黑的乌饭承蒙清净的供养,翻动汤匙怎敢配以羊肉寒食。

独欣法味盈斋钵,尚欲诗辞看弹丸。

只欣然于佛法的法味充满斋钵,还想要用诗辞来品评如同弹丸般精巧的作品。

赏析

题解
此诗为再次赋黑饭新茶以助一笑之作,写点漆般的黑饭蒙受清净之供,翻匙不敢配羊寒,独喜法味盈满斋钵,还欲以诗辞如弹丸般呈上。

逐句解读
「点漆饭蒙清净供」——如点漆般乌黑的黑饭蒙受清净之供养。

「翻匙那敢配羊寒」——翻动汤匙哪里敢与羊酪寒食相配——意谓清素之食不配荤腥。

「独欣法味盈斋钵」——独独欣喜佛法之味盈满斋僧之钵。

「尚欲诗辞看弹丸」——还想要诗辞如弹丸般呈上请您品评。

相关诗词