诸暨道中五首 其四

宋 · 葛绍体

译文

晓烟晴日过枫桥

晨烟与晴日之中经过枫桥

桥面山尖春半娇

桥面映着山尖,春色正半显娇媚

一簇谁家嫩杨柳

一丛是谁家的嫩杨柳

淡黄襟带学宫腰

淡黄色的枝条如同衣襟上的飘带,学做着宫女的细腰

赏析

题解
此诗写诸暨道中所见。晓烟晴日中过枫桥,桥面山尖春色半娇。一簇谁家嫩杨柳,淡黄襟带如学宫腰。以「淡黄襟带学宫腰」喻嫩柳如少女腰肢,色彩与姿态兼具,比喻新颖而贴切。

逐句解读
「晓烟晴日过枫桥,桥面山尖春半娇」晓烟晴日中过枫桥,桥面山尖春色半娇。

「一簇谁家嫩杨柳,淡黄襟带学宫腰」一簇谁家的嫩杨柳,淡黄襟带如学宫少女的腰肢。

相关诗词