仲和时斋即事

宋 · 葛绍体

译文

夹径花开一丈红,傍池新竹万枝风。

夹道两旁花开一片火红,池塘边新竹万枝迎风摇曳。

闲来笑语忘为客,杯酒淡烟明月中。

闲来欢声笑语忘却了自己是做客之人,举杯小饮在淡烟笼罩的明月之中。

赏析

题解
此诗写仲和时斋即事。夹径花开一丈红,傍池新竹万枝风。闲暇时笑语忘却身为客,杯酒淡烟明月之中。以「忘为客」写宾至如归之感,以「淡烟明月中」写夜饮之雅,闲适温馨。

逐句解读
「夹径花开一丈红,傍池新竹万枝风」夹径花开一丈之红,傍池新竹万枝迎风。

「闲来笑语忘为客,杯酒淡烟明月中」闲暇时笑语忘却身为客,杯酒淡烟明月之中。

相关诗词