夜读

宋 · 葛绍体

译文

满床书籍夜从容,静里关心旧卧龙。

满床摆着书籍,夜晚从容阅读,在寂静中挂念着昔日的卧龙先生。

灯烬落红烟缕碧,五更风雨咽疎钟。

灯芯烧尽落下红色的灰烬,冒出缕缕青碧的烟,五更时分风雨交加,远处传来隐约的钟声。

赏析

题解
此诗写夜读之景。满床书籍夜晚从容展阅,静中关心的是旧日卧龙之志。灯烬落下红光烟缕碧色,五更时分风雨声与疏钟声交咽。以「卧龙」自喻,夜读不唯求知,更有经世之志,末句风雨疏钟渲染孤寂而深沉的氛围。

逐句解读
「满床书籍夜从容,静里关心旧卧龙」满床书籍夜晚从容展阅,静中关心的是旧日的卧龙之志。

「灯烬落红烟缕碧,五更风雨咽疎钟」灯烬落下红光烟缕碧色,五更时分风雨声与疏钟声交咽。

相关诗词