小憩梵安寺

宋 · 葛绍体

译文

浅绿深红映夕岚

浅绿深红的花叶映照着傍晚的山岚

子规声在虎溪南

杜鹃的啼叫声从虎溪南面传来

明朝尘土又归去

明天又要在尘土飞扬中归去

长忆来时三月三

长久地回忆来时三月三日的光景

赏析

题解
此诗写小憩梵安寺之感。浅绿深红映照夕岚,子规声在虎溪之南。明朝尘土又归去,长忆来时三月三。以花色与鸟声写寺旁春景,以「长忆来时三月三」点明此日之难忘,流连与惜别之情并存。

逐句解读
「浅绿深红映夕岚,子规声在虎溪南」浅绿深红映照着夕岚,子规声在虎溪之南。

「明朝尘土又归去,长忆来时三月三」明天又要踏上尘土归去,长忆来时三月三的日子。

相关诗词