望家信未至

宋 · 葛绍体

译文

一封寄去当人日,只是元宵近到家。

一封信寄去正值人日之时,算来元宵前后该到家中。

何事春分犹未报,夜窗几度卜灯花。

为何到了春分仍未见回信,夜里在窗前几次对着灯花占卜。

赏析

题解
此诗写盼望家信未至的焦虑。一封家信寄去正值人日,算来元宵将近该到家了。为何春分已过仍未报到,夜里在窗前几次卜问灯花。以灯花卜信的细节真切动人,将思家之情写得细腻入微。

逐句解读
「一封寄去当人日,只是元宵近到家」一封信寄去正值人日之时,算来元宵前后该到家中。

「何事春分犹未报,夜窗几度卜灯花」为何到了春分仍未见回信,夜里在窗前几次对着灯花占卜。

相关诗词