题天庆观

宋 · 葛绍体

译文

淡云疎雨嫩凉天

淡云疏雨,天气微微转凉

老柏梢头挂瘦猿

古老的柏树梢头悬挂着一只瘦猴

仙殿崔嵬钟磬响

仙殿高大巍峨,钟磬之声回荡

纸钱灰起祭中元

纸钱的灰烬随风扬起,正是祭祀中元之时

赏析

题解
此诗题天庆观。淡云疏雨嫩凉天气,老柏梢头挂着瘦猿。仙殿崔嵬钟磬声响,纸钱灰起祭奠中元。以道观中的中元祭祀场景入诗,「纸钱灰起」与「钟磬响」视听结合,写出宗教仪式的肃穆与人世生死之感。

逐句解读
「淡云疎雨嫩凉天,老柏梢头挂瘦猿」淡云疏雨嫩凉天气,老柏梢头挂着瘦削的猿猴。

「仙殿崔嵬钟磬响,纸钱灰起祭中元」仙殿崔嵬钟磬声响,纸钱灰起祭奠中元节。

相关诗词