题韩季默春山图

宋 · 葛绍体

译文

春山一簇带春云

一簇春山笼罩着春日云雾

楼阁高低日欲曛

高低错落的楼阁间夕阳将落

骑马棹船游冶客

骑马划船的游玩客人们

一天风月自平分

满天的清风明月由大家共享

赏析

题解
此诗题韩季默春山图。春山一簇带着春云,楼阁高低日色将曛。骑马划船的游冶之客,一天风月自然平分。以画中景物入诗,骑马与棹船之人各得风月之半,写出画面的层次感与人物活动的意趣。

逐句解读
「春山一簇带春云,楼阁高低日欲曛」春山一簇带着春云,楼阁高低日色将曛。

「骑马棹船游冶客,一天风月自平分」骑马划船的游冶之客,一天风月自然平分。

相关诗词