遂初黄友逊斋

宋 · 葛绍体

译文

艺圃楼高插架书,只将逊志力耘鉏。

艺圃楼阁高耸,书架上插满了书,只凭着谦逊的志向努力耕耘。

堂堂乃祖声名在,直使人称两遂初。

堂堂祖父的声名尚在,正可让人称颂你们祖孙两位遂初先生。

赏析

题解
此诗题遂初黄友逊斋。艺圃楼高插满架书,只以逊志之力耕耘。堂堂乃祖声名尚在,正使人称两代遂初。以「逊志」勉励谦逊向学,以「两遂初」赞其祖孙皆能遂其初心,家风传承之美令人称羡。

逐句解读
「艺圃楼高插架书,只将逊志力耘鉏」艺圃楼高插满书架,只以逊志之力耕耘不辍。

「堂堂乃祖声名在,直使人称两遂初」堂堂乃祖声名尚在,正使人称两代遂初之美。

相关诗词