送陈平父

宋 · 葛绍体

译文

长忆杨花归路春

常忆起杨花纷飞时归路上的春色

最怜雪玉苦吟身

最怜惜你如冰雪般清苦吟诗的身姿

蓬莱风日想依旧

蓬莱那里的风光想必依然如旧

为问细论谁可人

只是不知还有谁能与你细细论诗,称心如意

赏析

题解
此诗送陈平父。长忆杨花归路的春天,最怜惜那如雪玉般苦吟之身。蓬莱风日想来依旧如故,请问与谁细细论诗方为可人。以「雪玉苦吟身」赞其清苦而高洁的诗人品格,末以问句写对知音的渴望与不舍。

逐句解读
「长忆杨花归路春,最怜雪玉苦吟身」长忆杨花飘飞归路的春天,最怜惜那如雪玉般苦吟之身。

「蓬莱风日想依旧,为问细论谁可人」蓬莱的风日想必依旧,为问细细论诗谁是可心之人。

相关诗词