三日雪后饮烟雨馆 其一

宋 · 葛绍体

译文

傍湖千树玉参差

湖边千树挂雪如玉参差错落

湖面轻风落钓丝

湖面轻风吹落了钓丝

晚色晴阴正商略

傍晚天色晴阴正在酝酿商议

断云来去半犹痴

断云来来去去半似还痴迷不舍

赏析

题解
此诗写三日雪后饮烟雨馆第一首。傍湖千树玉参差,湖面轻风落钓丝。晚色晴阴正商略,断云来去半犹痴。以「千树玉」写雪后树木如玉之白,以「断云来去半犹痴」写云之恋恋不舍,拟人手法生动。

逐句解读
「傍湖千树玉参差,湖面轻风落钓丝」傍湖千树玉参差不齐,湖面轻风落下钓丝。

「晚色晴阴正商略,断云来去半犹痴」晚色晴阴正在商略,断云来去半还痴迷。

相关诗词