旱中早起

宋 · 葛绍体

译文

桔槹声里恨难平,似诉民劳彻上清。

桔槹汲水声里恨意难平,似在诉说着民生劳苦直达天庭。

料得为霖只今日,满天风露看云生。

料想降下甘霖就在今日,满天风露中看云气升腾。

赏析

题解
此诗写旱中早起所见。桔槹声里恨难平,似在诉说着民生劳苦直达上清。料得降雨就在今日,满天风露中看着云气升腾。以桔槹声喻民劳之苦,以观云寄望雨来,忧民之情真切。

逐句解读
「桔槹声里恨难平,似诉民劳彻上清」桔槹汲水声里恨意难平,似在诉说着民生劳苦直达天庭。

「料得为霖只今日,满天风露看云生」料想降下甘霖就在今日,满天风露中看云气升腾。

相关诗词