道中书所见

宋 · 葛绍体

译文

湖塘隔岸碧相鲜

湖塘两岸碧绿的景色相互映照分外鲜明

田舍寒炊晚顿烟

农家炊烟在寒意中升起,傍晚的饭菜正在烹煮

塞路官军好身手

拦路的官军身手矫健

路中相唤卖鱼船

路上传来卖鱼船上的互相呼唤声

赏析

题解
此诗写道中所见。湖塘隔岸碧色鲜丽,田舍寒天炊晚饭顿生烟。塞路官军好身手,路中相互呼唤卖鱼的船。以农家炊烟与官军、鱼船并列,写出乡村道路上各色人等杂处的场景,笔触客观而有生活气息。

逐句解读
「湖塘隔岸碧相鲜,田舍寒炊晚顿烟」湖塘隔岸碧色相互鲜丽,田舍寒天炊煮晚饭顿生炊烟。

「塞路官军好身手,路中相唤卖鱼船」塞路的官军好身手,路中相互呼唤着卖鱼的船。

相关诗词