曹氏寒碧即事 其一

宋 · 葛绍体

译文

屋头杨柳绿参差

屋前的杨柳绿意高低参差

小竹疎花此更宜

稀疏的小竹和零星的花朵在这里更显得相宜

帘漾水纹闲昼日

帘幕上映漾着水纹,悠闲地度过白昼

早秋风物似春时

早秋的景物竟如同春天一般

赏析

题解
此诗写曹氏寒碧即事第一首。屋头杨柳绿意参差,小竹疏花此处更宜。帘漾水纹闲度白日,早秋风物好似春时。以「似春时」写秋之温润,与「寒碧」之名形成反差,见出此地的清幽宜人。

逐句解读
「屋头杨柳绿参差,小竹疎花此更宜」屋头杨柳绿意参差不齐,小竹疏花在此处更适宜。

「帘漾水纹闲昼日,早秋风物似春时」帘漾水纹闲度白昼之日,早秋风物好似春时。

相关诗词