和芦洲刘子泉秋怀

宋 · 葛起耕

译文

雨送秋归雁带霜,凝情无处寄诗狂。

雨水送走了秋天,大雁带来了寒霜,满怀深情却无处寄托诗中的狂放。

一庭莎草蛩吟老,万里梅花鹤梦长。

满院莎草间蟋蟀已经吟唱到老,万里之外的梅花旁仙鹤的梦悠长深远。

德谊可逾钟鼎贵,圣贤不死简编香。

道德情谊可以超越钟鼎的尊贵,圣贤的精神不灭,在典籍中散发芬芳。

迩来世道添悲梗,不但摧车是太行。

近来世道更增添了悲凉梗塞之感,不只是太行山才让人车马难行。

赏析

题解
此诗和秋怀之作,以雨送秋归、雁带霜写秋景,以莎草蛩吟、梅花鹤梦写秋思,以德谊逾钟鼎、圣贤不死简编写精神之不朽,末以世道悲梗、摧车太行写时世之艰难。

逐句解读
「雨送秋归雁带霜」——雨送秋天归来大雁带着寒霜。

「凝情无处寄诗狂」——凝情无处寄托诗狂。

「一庭莎草蛩吟老」——满庭莎草中秋虫吟到老。

「万里梅花鹤梦长」——万里梅花中鹤梦悠长。

「德谊可逾钟鼎贵」——德行道义可以超过钟鼎的富贵。

「圣贤不死简编香」——圣贤的精神不死在简编中留香。

「迩来世道添悲梗」——近来世道增添了悲凉梗塞。

「不但摧车是太行」——不只是摧车的是太行山,写世道之险甚于太行。

艺术手法
"雨送秋归雁带霜"以雨雁霜写秋之深。

"德谊可逾钟鼎贵"以德与利对比,"圣贤不死简编香"以简编之香写精神不朽。

"不但摧车是太行"以太行之路险喻世道之险更甚。

总体评价
此诗以秋怀写世道,"德谊可逾钟鼎贵,圣贤不死简编香"以精神不朽写价值之超越,"不但摧车是太行"以路险喻世险,沉郁有力。

相关诗词