安分

宋 · 葛起耕

译文

凄烟澹霭锁林霏,又是秋光欲莫时。

凄冷的烟雾和淡薄的云霭笼罩着林间飞雾,又到了秋光将要消尽的时候。

苹叶江湖风剪剪,桂花庭院雨丝丝。

江湖上苹叶飘零秋风尖利如剪,庭院中桂花飘香秋雨细密如丝。

世情冷暖杯中酒,人事输赢局上棋。

世态的冷暖炎凉犹如杯中酒的浓淡,人世的成败得失不过如棋局上的胜负。

安分得闲闲最好,不须身外强寻思。

安守本分而得闲暇才是最好的境界,不必在身外之事上强自营求。

赏析

题解
此诗以"安分"为题,宣扬知足安分、随遇而安的人生哲学。诗人在秋日萧瑟的景象中感悟世态炎凉与人生虚妄,最终归结于"安分得闲"的处世智慧。全诗由景入理,由感性到理性,层层递进,既有对世道的冷峻观察,也有对人生的通达省思。

逐句解读
「凄烟澹霭锁林霏」——凄冷的烟雾和淡薄的云霭笼罩着林间飞雾。"凄""澹""锁"三字定下全诗萧瑟清冷的基调,秋天的林间弥漫着阴郁的气息。

「又是秋光欲莫时」——又到了秋光将要消尽的时候。

"欲莫"即欲暮,秋天将尽。

"又是"二字与上首诗的"又岁除"异曲同工,包含对时光循环的倦怠。

「苹叶江湖风剪剪」——江湖上苹叶飘零,秋风尖利如剪。

"剪剪"形容风的尖利寒凉,与"苹叶"的飘零相呼应,写出了秋风的肃杀。

「桂花庭院雨丝丝」——庭院中桂花飘香,秋雨细密如丝。

"丝丝"写雨之细密,与"剪剪"对举,一风一雨,秋意尽出。此联对仗精工,以江湖之阔大与庭院之狭小对比,暗示无论身处何方,皆不免秋风秋雨。

「世情冷暖杯中酒」——世态的冷暖炎凉犹如杯中的酒,浓淡自知。以酒喻世情,冷时淡如水,暖时浓似醴,全看人之地位权势。

「人事输赢局上棋」——人世的成败得失不过如棋局上的胜负。以棋喻人事,输赢无常,变幻莫测。此联以酒和棋两个日常生活意象来比喻世情人事,看似轻描淡写,实含深刻冷峻的洞察。

「安分得闲闲最好」——安守本分而得闲暇,闲暇才是最好的境界。此句点明题旨,"闲"字重出,强调闲适的可贵。

「不须身外强寻思」——不必在身外之事上强自营求。

"身外"指功名利禄等外在之物,"强"字道出世人追逐名利的勉强与徒劳。

艺术手法
全诗采用了由景入理的递进结构。前四句写秋景,营造萧瑟氛围;后四句说理,从世情洞察上升到人生哲学。颈联"世情冷暖杯中酒,人事输赢局上棋"为全诗枢纽,以两个精当的比喻将自然之秋与人生之秋联系起来,由感性过渡到理性。尾联直抒胸臆,以"安分"点题,以"不须"作断然之语,干脆利落。全诗语言浅近而意味深长,颇具宋诗以理入诗的特色。

总体评价
此诗以安分守己为主旨,在秋日萧瑟的景象中抒发对世态的冷峻观察和对人生的通达省思。颈联以酒喻冷暖、以棋喻输赢,比喻贴切而深刻,是全诗的精华所在。尾联"安分得闲闲最好"看似消极,实为阅尽世事之后的清醒选择,体现了传统士人在乱世中明哲保身的处世智慧。全诗情理交融,语言朴素而意味隽永,堪称说理诗中的佳作。

相关诗词