子直画屏求题诗 裴休乞食歌姬院

宋 · 葛立方

译文

一从黄蘗逗真机

自从从黄蘗禅师处领悟了真机

瞥地回光更不疑

一瞥间回光返照再不怀疑

着脚洞房犹乞食

踏入歌姬院中还在乞食

那知罗刹是歌姬

哪里知道那罗刹恶鬼就是歌姬

赏析

题解
此为《子直画屏求题诗》之《裴休乞食歌姬院》,以唐代宰相裴休的典故为题。诗人写裴休虽已从黄蘗禅师处悟得真机,但仍在歌姬院中乞食——已经悟道却仍不能摆脱世缘,殊不知那罗刹(歌姬)正是修行的对境。

逐句解读
「一从黄蘗逗真机」,自从从黄蘗禅师处领悟了真机。

"黄蘗"为唐代著名禅师,"逗真机"指触发了真正的悟道机缘,此句写裴休的悟道。

「瞥地回光更不疑」,一瞥之间回光返照再不疑。此句写悟道后的不疑——一旦开悟则再无怀疑。

「着脚洞房犹乞食」,脚踏入洞房(歌姬院)还在乞食。此句写裴休虽已悟道却仍出入歌姬院——悟道并不等于远离尘俗。

「那知罗刹是歌姬」,哪里知道那罗刹(恶鬼)就是歌姬?"罗刹"为佛教中的恶鬼,此句写——歌姬表面是娱乐,实则是修行的障碍(罗刹),悟道者应当看穿这一点。

艺术手法
其一,"一从黄蘗逗真机"以禅宗典故写悟道的机缘,用语精当。其二,"瞥地回光更不疑"以"瞥地"写悟道的突然、以"回光"写内省、以"更不疑"写坚定,三重含义合一。其三,"着脚洞房犹乞食"以悟道后仍入歌姬院写世缘难断,矛盾尖锐。其四,"那知罗刹是歌姬"以佛教罗刹喻歌姬——看似美艳实则是修行的障碍,寓意深刻。

总体评价
此诗以裴休的典故为题,写出了悟道与世缘的矛盾——虽已悟道却仍不能远离歌姬。

"那知罗刹是歌姬"一句最为警策——美艳的歌姬实则是修行的罗刹,悟道者若看不清这一点则悟而不悟。全诗以禅宗的洞察力审视世相,寓意深刻。

相关诗词